"Too we are in" or the perils of overreliance on machine translations

There are thousands of  professional translators out there, experts in their field, who provide high quality language services to companies and individuals alike. The translation market is also flooded with people who just happen to have a good working knowledge of several languages and who have decided to put their skills to good use and make a living out of it. Of course, it takes more than foreign language skills to become a good translator and the work they do is not always of the highest quality. Nevertheless,  they tend to be cheaper, which gives them a competitive edge over their professionally trained peers.

And then there are automatic translation tools.

Read More